Hijo adoptivo acusado de robar la identidad de una mujer fallecida de Valley Center enfrentará juicio

El hijo adoptivo de una mujer de Valley Center, cuyos restos óseos fueron encontrados enterrados en su rancho a principios de este año, fue condenado el martes a juicio por casi tres docenas de delitos graves relacionados con el presunto uso fraudulento de la identidad de la mujer.

Cedric Von Ferdinand, de 33 años, está acusado de usar la identidad de Nadine Jett, de 65 años, para sustraer cientos de miles de dólares de su cuenta bancaria, otorgarse un poder notarial y transferir sus propiedades a su nombre.

Von Ferdinand había estado cuidando de Jett, una abogada jubilada que luchaba contra el cáncer de páncreas justo antes de su desaparición, entre finales de 2023 y principios de 2024.

Su desaparición llevó a los investigadores del sheriff a registrar su propiedad de 20 acres en Oak Creek Road en julio, donde encontraron sus restos enterrados.

Se desconoce exactamente cómo y cuándo murió Jett, y no se han realizado arrestos en relación con su muerte.

Tiffany Lucci, una de las cuatro hermanas para quienes Jett fue madre adoptiva, supuestamente fue informada por Von Ferdinand de que Jett murió en México alrededor de la Pascua de 2024, testificó el investigador de la Fiscalía del Distrito, Mark Kelley, durante una audiencia preliminar en el Tribunal Superior de San Diego.

James Horst, otro investigador de la Fiscalía, afirmó que en enero de 2024, Von Ferdinand le informó a una mujer que cuidaba animales en el rancho de Jett que sus servicios ya no serían necesarios debido a que Jett había fallecido aproximadamente una semana antes.

En los meses siguientes, Von Ferdinand recibió un poder notarial mediante documentos que aparentemente llevaban la firma e iniciales de Jett.

El rancho de Jett, así como dos propiedades en el condado de Los Ángeles, le fueron transferidas, y Von Ferdinand también compró otra residencia en el condado de Los Ángeles, presuntamente con dinero transferido desde la cuenta bancaria de Jett. La fiscalía también alega que Von Ferdinand extrajo miles de dólares de las cuentas de Jett regularmente hasta aproximadamente mediados de 2024.

Antes de que se descubriera el cuerpo de Jett este año, Kelley testificó que los investigadores no pudieron localizar certificados de defunción ni en México ni en Estados Unidos que corroboraran las declaraciones de Von Ferdinand sobre la muerte de Jett. Lucci también declaró a los investigadores que las hermanas intentaron ver a Jett en persona justo antes de su desaparición, pero Von Ferdinand “tenía razones para no poder ir”, testificó Kelley.

El fiscal adjunto John Dunn argumentó: “Su modus operandi era aislar a la Sra. Jett y limitar el contacto con ella antes de su muerte. Una vez fallecida, comenzar a apoderarse de su dinero y sus propiedades”.

Los abogados de Von Ferdinand han argumentado que Jett transfirió voluntariamente su dinero y sus propiedades a Von Ferdinand.

El caso de la defensa incluyó el testimonio de una asistente legal que afirmó haber hablado con Jett a través de llamadas de Zoom para facilitar la transferencia de sus propiedades a Von Ferdinand. La asistente legal testificó que, aunque Jett parecía “frágil”, parecía consciente de lo que hacía. Esas llamadas de Zoom también ocurrieron después de que supuestamente le comunicaran al exempleado de Jett que Jett había fallecido.

Kerry Steigerwalt, uno de los abogados de Von Ferdinand, afirmó que las hermanas Lucci “trasladaron el caso contra su cliente a la Fiscalía”. El abogado afirmó que Jett “no quería tener nada que ver con las niñas”, a diferencia de Von Ferdinand, quien renunció a su trabajo para dedicarse a cuidar de Jett a tiempo completo.

También está acusado en el caso el notario público de Escondido, Raymond Joseph Alto, de 45 años, quien está acusado de certificar documentos que, según la fiscalía, llevaban la firma falsificada de Jett.

Junto a la supuesta firma de Jett en un diario notarial perteneciente a Alto, se encuentra una huella dactilar que posteriormente se determinó que era la de Von Ferdinand.

El abogado defensor de Alto, Angelo Reyes, argumentó que la huella dactilar de Von Ferdinand se utilizó en parte porque Jett estaba demasiado enfermo para proporcionarla. También la atribuyó a que Alto realizó un trabajo apresurado en sus funciones notariales.

El documento de poder notarial también incluía la firma del hermano de Alto, quien, según el documento, compareció como testigo. Sin embargo, el hermano de Alto negó a los investigadores haber firmado el documento, según testificó un investigador de la fiscalía.

Dunn también argumentó que otra mujer que vivía en la propiedad de Valley Center vio a Von Ferdinand firmar y colocar su huella dactilar en un documento, que supuestamente le dijo que implicaba la transferencia del rancho. La mujer declaró a los investigadores que esto ocurrió después del fallecimiento de Jett.

“No hay absolutamente ninguna razón lógica ni explicación razonable, aparte del fraude, para que sea su huella dactilar”, declaró Dunn.

La jueza del Tribunal Superior, Lisa Rodríguez, coincidió con el fiscal en que la totalidad de los detalles indicaba fraude.

En cuanto a Alto, Rodríguez afirmó que no creía que las discrepancias entre la huella dactilar de Von Ferdinand y la supuesta firma falsificada de su hermano se debieran a un “trabajo apresurado”, sino a una “decisión deliberada” de su parte.

La jueza declaró: “Es absurdo creer que alguien estaba tan enfermo que no podía dejar su huella dactilar en algo, pero sí podía firmar varios documentos”.

Rodríguez vinculó a Von Ferdinand y Alto a juicio.

Von Ferdinand está acusado de casi tres docenas de cargos, incluyendo falsificación, robo de identidad y hurto mayor, mientras que Alto enfrenta ocho cargos, incluyendo perjurio, falsificación y robo de identidad. Ambos permanecen en libertad.

Original Story

Foster son accused of stealing identity of deceased Valley Center woman to face trial