Levantan la alerta de tsunami para los condados de San Diego y Orange

El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico en Hawái levantó la alerta de tsunami vigente para los condados de San Diego y Orange, pero la mantuvo vigente para otras zonas de la costa californiana.

La alerta expiró a nivel local a las 5:29 a. m. del miércoles, varias horas después de que el tsunami elevara brevemente el nivel del mar unos 10 cm en La Jolla y 20 cm en el puerto de Los Ángeles, según datos de la NOAA revisados por el Servicio Meteorológico Nacional.

El nivel del mar subió unos 1,2 metros en zonas del norte de California.

La alerta se emitió el martes tras un terremoto de magnitud 8,7 frente a Rusia que produjo un tsunami que generó alertas para toda la costa oeste y para Hawái, donde el nivel del mar llegó a subir unos 1,5 metros a lo largo de la costa de Oahu. Miles de residentes se desplazaron a zonas más altas.

“Que yo sepa, no hubo daños significativos en el sur de California”, declaró Tom Rockwell, sismólogo de la Universidad Estatal de San Diego, a The San Diego Union-Tribune a las 7:30 a. m. del miércoles. Los científicos habían pronosticado que el tsunami llegaría al condado de San Diego alrededor de la 1:15 a. m. del miércoles y que sería de poca magnitud. El martes por la noche, Rockwell estimó que el nivel del mar subiría brevemente menos de 30 centímetros.

Original story:

Tsunami advisory for San Diego and Orange counties lifted by Pacific Tsunami Warning Center