Los supervisores del condado respaldan un proyecto de ley para reforzar la supervisión civil de las fuerzas del orden

Un proyecto de ley que otorgaría a las juntas de supervisión policial de California acceso a los expedientes del personal policial recibió el martes el apoyo oficial de la Junta de Supervisores del condado.

La junta votó 3-2 —con la oposición de los republicanos Jim Desmond y Joel Anderson— para respaldar oficialmente el Proyecto de Ley 847 de la Asamblea estatal como parte de su plataforma legislativa.

Escrito por la asambleísta Dra. LaShae Sharp-Collins, demócrata por La Mesa, el proyecto de ley otorgaría por primera vez a las comisiones de supervisión —entre ellas la Junta de Revisión Ciudadana de las Fuerzas del Orden (CLERB) del condado— acceso a los expedientes de los agentes del orden público durante las investigaciones de mala conducta.

Este acceso, según sus partidarios, fortalecerá la rendición de cuentas de las fuerzas del orden.

La CLERB votó en junio a favor de presentar una carta de apoyo al proyecto de ley, pero el mes pasado se vio obligada a rescindirlo tras recibir la información de funcionarios del condado de que solo la Junta de Supervisores podía pronunciarse sobre la legislación estatal.

El proyecto de ley de Sharp-Collins surge tras años de disputas entre los organismos de supervisión y las agencias policiales de California sobre el acceso a los expedientes. Si bien la ley estatal otorga a las juntas de supervisión poder para citar, las solicitudes de ciertos registros de personal son rechazadas rutinariamente, lo que limita la capacidad de las juntas de supervisión de hacer recomendaciones informadas sobre la disciplina de los oficiales o la reforma de políticas.

La supervisora ​​Monica Montgomery Steppe, quien solicitó la votación, argumentó que la AB 847 finalmente otorgaría a la CLERB las herramientas necesarias para brindar la transparencia que los votantes esperaban cuando la crearon hace más de tres décadas.

Actualmente, solo los fiscales de distrito, los grandes jurados y el fiscal general del estado pueden acceder a esta información.

“Solo con el mismo acceso a la información confidencial que otros organismos de supervisión, las comisiones civiles de supervisión, incluida la CLERB, podrán brindar mayor transparencia en las políticas y prácticas de los departamentos de policía y del sheriff”, declaró Montgomery Steppe.

Las juntas de supervisión solo podrán revisar registros a puerta cerrada y tendrán prohibido divulgar ciertos detalles al público.

La Oficina del Sheriff de San Diego se ha unido a varias otras agencias y organizaciones policiales para oponerse al proyecto de ley.

El sindicato que representa a los agentes del sheriff de San Bernardino ha descrito la AB 847 como una “amenaza directa a la seguridad pública”, citando dificultades para reclutar y retener al personal policial.

La Asociación de Sheriffs del Estado de California también expresó su oposición, argumentando que las comisiones de supervisión ya cuentan con suficiente autoridad.

Sin embargo, tanto la Asociación Estatal de las Fuerzas del Orden de California como la Asociación de Investigación de Oficiales de Paz de California (PORAC), dos de los grupos de defensa de las fuerzas del orden más poderosos del estado, cambiaron su postura de oposición a neutral tras trabajar con Sharp-Collins para reforzar las protecciones de confidencialidad del proyecto de ley.

“La enmienda a la ley AB 847 logra un equilibrio”, declaró el presidente de PORAC, Brian Marvel, a The San Diego Union-Tribune en junio. “Permite que las agencias de supervisión realicen su trabajo respetando la privacidad de los agentes”.

En una entrevista con el Union-Tribune, Sharp-Collins describió el proyecto de ley como una “medida de sentido común”, destacando la disposición de los grupos de las fuerzas del orden a colaborar con ella.

“Si hubiera algún problema con el reclutamiento y la retención de agentes del orden, no creo que hubiéramos podido colaborar con tantos otros grupos de las fuerzas del orden en este proyecto de ley”, afirmó.

La AB 847 ha sido aprobada por la Asamblea y está esperando la votación del Senado estatal.

Original Story

County supervisors back bill to bolster civilian oversight of law enforcement