Salón de hookah en Logan Heights cerrado debido a violencia e infracciones

Un salón de narguile en Logan Heights, catalogado como una “molestia crónica” debido a años de violencia, actividad ilegal e infracciones del código, ha sido clausurado, anunció el lunes la fiscal municipal, Heather Ferbert.

El cierre se produce después de que la oficina de Ferbert demandara a los operadores del salón de narguile Secret Yard en diciembre. Según una sentencia estipulada presentada a principios de este mes, se les ordena cerrar el restaurante, pagar 1.3 millones de dólares en multas y se les prohíbe operar otro bar que infrinja la ley de forma similar.

En la demanda, los fiscales alegaron que la policía de San Diego respondió más de 200 veces a llamadas en el negocio ubicado en la Avenida Imperial, cerca de la Calle 22, entre octubre de 2021 y 2024, según informaron las autoridades.

Ferbert declaró el lunes durante una conferencia de prensa que el salón de narguile se había hecho conocido por sus fiestas nocturnas que a menudo terminaban en peleas o multitudes ruidosas y ebrias en el estacionamiento, lo que causaba problemas en la comunidad.

“Este caso no se trata solo de clausurar un negocio ilegal”, declaró Ferbert. Se trata de restaurar la paz en una comunidad que la ha perdido durante demasiado tiempo. Ningún negocio está por encima de la ley.

No fue posible contactar a los operadores de Secret Yard para obtener comentarios. El lunes, su sitio web y redes sociales habían sido dados de baja, y una búsqueda en Google del negocio indicaba que estaba “cerrado permanentemente”.

Según la demanda, el negocio obtuvo su licencia en mayo de 2021 como restaurante y tienda de tabaco, y vendía algunas bebidas alcohólicas, excepto licores destilados, dentro del edificio hasta la medianoche y hasta las 10 p. m. en el patio. No tenía licencia para albergar eventos musicales en vivo.

Sin embargo, la fiscalía afirmó que, desde casi el inicio de sus operaciones, el salón de narguile vendía regularmente tequila, vodka, whisky y ron, operando hasta la madrugada. También había albergado a DJs y eventos de baile ilegalmente, y había sido escenario de múltiples delitos.

Por ejemplo, durante un incidente ocurrido el 7 de septiembre de 2022, la policía recibió 34 llamadas para investigar la propiedad, 19 de las cuales fueron por quejas por ruido, según la demanda. Se realizaron más de 20 llamadas entre las 2:00 y las 6:00 a. m.

En agosto de 2022, los clientes del salón de narguile fueron vinculados a un tiroteo mortal tras el hallazgo del cuerpo de un hombre en un estacionamiento junto a Secret Yard, según informaron las autoridades. Unos meses después, un portero y su familiar fueron acusados de intento de asesinato después de que, según informes, un cliente recibiera un disparo en la cabeza en las afueras de Secret Yard.

Los operadores también recibieron múltiples advertencias y notificaciones por infracciones del código de construcción y seguridad local y estatal, afirmó Ferbert. Los investigadores indicaron que las infracciones del código incluyeron, entre otras cosas, la construcción sin permiso de una estructura de 15 metros, trabajos mecánicos y eléctricos no autorizados, puertas bloqueadas, niveles de ocupación ilegales y salidas de emergencia inadecuadas.

“Si había una regla que romper, este establecimiento encontró la manera de hacerlo”, declaró el jefe de policía de San Diego, Scott Wahl.

Ferbert explicó que cerrar el negocio tomó tiempo porque los investigadores tuvieron que colaborar con varios departamentos y seguir ciertos pasos de investigación hasta que su oficina pudiera presentar una demanda judicial.

Ferbert indicó que la ciudad aún tiene un caso pendiente contra el propietario del edificio, pero se negó a dar más detalles, alegando que la investigación está en curso.

Original Story

Logan Heights hookah lounge shut down due to violence and code violations