Mujer ucraniana de San Diego detenida en entrevista migratoria es liberada pero aún enfrenta deportación

Sentada junto a su esposo en su casa de Rancho Peñasquitos, la madre ucraniana Viktoriia Bulavina recordó el viernes los tensos momentos que vivió al ser detenida por las autoridades de inmigración durante una entrevista para obtener la tarjeta de residencia la semana pasada.

El 4 de diciembre, fue esposada delante de su esposo, ciudadano estadounidense, y llevada por agentes federales de inmigración al finalizar su entrevista para la tarjeta de residencia por matrimonio en el edificio del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos en el centro de San Diego.

Inicialmente pensó que sería liberada en cuestión de horas mientras verificaban su estatus. Sin embargo, terminó pasando cinco días detenida.

Bulavina fue liberada del Centro de Detención de Otay Mesa el martes.

“Lloró y temblaba un poco”, dijo su esposo, Victor Korol, quien la acompañaba como intérprete durante una entrevista el viernes, al describir el momento en que se enteró de su liberación. “No podía creer que fuera posible, porque algunos detenidos permanecen allí durante meses”.

Su abogada, Caroline Matthews, de Pathway to Citizenship San Diego, una organización local sin fines de lucro que brinda servicios legales a familias inmigrantes, dijo que la lucha aún no ha terminado, ya que Bulavina todavía enfrenta un proceso de deportación. Tiene una citación para comparecer ante el tribunal a finales de este mes.

Matthews indicó que presentó una moción para que se desestime el caso y que buscará reanudar el trámite de la tarjeta de residencia de Bulavina.

La subsecretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, confirmó el viernes en un comunicado que Bulavina ha sido sometida a un proceso de inmigración. “Todas sus alegaciones serán examinadas por un juez”, declaró. “Recibirá todas las garantías del debido proceso”.

Bulavina, de 46 años, llegó a Estados Unidos en septiembre de 2022 gracias a un programa de permiso humanitario para ucranianos desplazados por la guerra, establecido durante la administración Biden. A través del programa Unidos por Ucrania, se reunió con su hija, quien había llegado a San Diego a principios de ese mismo año con un grupo de gimnastas ucranianas como parte de un programa de entrenamiento.

Posteriormente, Bulavina solicitó el Estatus de Protección Temporal (TPS), que le fue aprobado en junio de 2024 y cuya vigencia expiraba en abril de 2025.

En enero, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció una extensión de 18 meses para los ucranianos que se reinscribieran en el TPS, extendiendo su validez hasta octubre de 2026. Bulavina solicitó la renovación de su TPS y su permiso de trabajo en enero, antes de que expirara su estatus, dentro del plazo establecido por el USCIS.

Bulavina y Korol se casaron en noviembre de 2024, y a finales de marzo, ella y su esposo solicitaron la residencia permanente para ella.

Algunos abogados y defensores de inmigrantes han informado que, desde mediados de noviembre, varias personas han sido detenidas durante sus citas para obtener la tarjeta de residencia en San Diego.

Bulavina contó que los agentes le dijeron que la detenían porque su estatus migratorio había expirado. Ella explicó que había solicitado la renovación a tiempo y que su caso aún estaba pendiente. Fue detenida y trasladada a un centro de detención de inmigrantes en el cercano edificio federal Edward J. Schwartz.

“La demora no es culpa de la solicitante”, dijo Matthews. “Estas demoras innecesarias se están generando en esta burocracia administrativa”.

El martes, el día de su liberación, Bulavina recibió la notificación de que su solicitud de Estatus de Protección Temporal (TPS) había sido aprobada, según informaron la pareja y su abogado.

Matthews dijo que a Bulavina se le imputó haber permanecido en el país ilegalmente, pero ella insistió en que no era así.

Bulavina contó que permaneció unos tres días en el centro de detención de inmigrantes en el centro de la ciudad antes de ser trasladada al Centro de Detención de Otay Mesa.

Dijo que estuvo detenida con otras 12 mujeres en el centro de detención del centro. Le proporcionaron una colchoneta de yoga y una manta térmica para dormir en el suelo. Había un inodoro sin privacidad en la habitación, y cuando alguien necesitaba usarlo, las mujeres se ponían de pie y formaban una barrera para brindar algo de intimidad.

Dijo que estaba agradecida con las otras mujeres, una de Tailandia y otras de México, porque se ayudaban mutuamente. Recordó que, en su tercer día, estaba llorando. Las otras mujeres la rodearon, oraron y cantaron para que se sintiera mejor.

Bulavina dijo que quiere luchar por su caso y regresar a su vida normal. Soñaba con abrir un negocio de instalación de persianas en San Diego.

Original Story

San Diego Ukrainian woman detained at green card interview is released but still faces removal